--- title: "Juros ou dividendos nos EUA: a retenção | Astride" description: "Juros de renda fixa podem ficar isentos de retenção nos EUA e dividendos costumam sofrer 30%. Veja o que muda no retorno líquido de quem mora no Brasil." url: "https://astride.us/pt/blog/juros-ou-dividendos-retencao-para-nao-residente/" lang: "pt-BR" --- [Voltar ao blog](https://astride.us/pt/blog/) # Juros de renda fixa ou dividendos de ações: o que muda na retenção americana para quem mora no Brasil Juros de renda fixa podem ficar isentos de retenção nos EUA e dividendos costumam sofrer 30%. Veja o que muda no retorno líquido de quem mora no Brasil. Por [Cristina Teixeira, CPA, TEP, CRC](https://astride.us/pt/blog/juros-ou-dividendos-retencao-para-nao-residente/#autoria) Publicado em 27 de out. de 2026 Conteúdo informativo, revisado em 27 de out. de 2026. Não substitui orientação profissional para o seu caso. ![Extrato de corretora e um notebook com gráficos abertos sobre uma mesa de trabalho, com uma xícara de café ao lado](https://ghmnudwwblcgjuuraslb.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-covers/juros-ou-dividendos-retencao-para-nao-residente.webp?v=b72125ba35bdd4151fbd5c5c98fdde4a) Para quem mora no Brasil, os juros de certos títulos americanos podem ficar isentos da retenção do IRS, enquanto os dividendos de ações costumam sofrer 30% na fonte. Essa diferença muda o retorno líquido nos Estados Unidos, mas os dois rendimentos continuam tributáveis no Brasil. A conta completa envolve os dois países. Este texto compara os dois rendimentos e mostra o que conferir no seu informe. _Atualizado em outubro de 2026._ * * * ## Por que a diferença muda o retorno líquido A diferença muda o retorno porque a retenção sai antes de o dinheiro chegar à conta. Dois ativos com o mesmo rendimento bruto podem entregar valores líquidos bem distintos, e quem compara só a taxa anunciada vê metade da conta. Em carteiras de brasileiros é comum misturar renda fixa, fundos e ações americanas sem separar o que cada rendimento sofre na fonte. O informe da corretora mostra o que foi retido, mas não explica por quê, nem o que isso vira na declaração brasileira. O [guia para comprar imóvel nos EUA sendo brasileiro](https://astride.us/pt/blog/guia-comprar-imovel-nos-eua-brasileiro/) trata de imóveis, mas a lógica da renda de fonte americana para não residente é parecida. Aqui o assunto é investimento financeiro. * * * ## O que acontece com os dividendos? Os dividendos de fonte americana pagos a um não residente costumam sofrer retenção de 30%, ou de uma alíquota menor se houver tratado. A [página do IRS sobre rendimentos FDAP](https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/fixed-determinable-annual-or-periodical-fdap-income) (consulta em 9 de outubro de 2026) lista dividendos entre os exemplos desse tipo de renda e diz que a taxa de 30% incide sobre o valor bruto, sem deduções nem compensações. FDAP é a sigla de Fixed, Determinable, Annual or Periodical, a categoria de renda passiva de fonte americana, como dividendos, juros e aluguéis. A [página do IRS sobre a retenção de não residentes](https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/nra-withholding) (consulta em 9 de outubro de 2026) acrescenta que a taxa menor, inclusive a isenção, depende de um dispositivo legal ou de um tratado entre o país de residência e os Estados Unidos. Quem recebe dividendos entrega à corretora um formulário que documenta a condição de estrangeiro, e o IRS lista o Form W-8BEN para pessoas físicas. O artigo sobre [o W-8BEN e a retenção que ele define](https://astride.us/pt/blog/w-8ben-o-formulario-que-define-sua-retencao/) explica o formulário. * * * ## E os juros de renda fixa? Certos juros, chamados de portfolio interest, ficam isentos da retenção, mas só se cumprirem condições. Segundo a [Publicação 515 do IRS](https://www.irs.gov/publications/p515) (consulta em 9 de outubro de 2026), os juros e o desconto de emissão que se qualificam como portfolio interest ficam isentos da retenção do capítulo 3, e a obrigação precisa ter sido emitida depois de 18 de julho de 1984. A mesma publicação lista o que não se qualifica: - juros contingentes, determinados por receitas, lucros ou variação de valor do devedor ou de pessoa relacionada; - juros pagos a quem detém 10% ou mais do poder de voto de uma corporação, ou 10% ou mais do capital ou dos lucros de uma parceria que emitiu a obrigação; - juros pagos a um banco em empréstimo concedido no curso normal da atividade, salvo obrigações dos Estados Unidos; - juros pagos a uma controlada estrangeira por pessoa relacionada. A publicação ressalva ainda que o juro isento da retenção do capítulo 3 pode continuar sujeito à retenção do capítulo 4, ligada ao FATCA, quando for um pagamento sujeito a ela e nenhuma exceção se aplicar. Nem toda renda fixa americana se encaixa, e o ponto de partida é o instrumento: quem o emitiu, quando, e como os juros são calculados. Em termos simples, a isenção descrita pelo IRS não vale para "juros" em geral, e sim para os que atendem a esses critérios. * * * ## E o ganho na venda do ativo? O ganho de capital de um não residente com presença curta nos EUA geralmente não é tributado lá. A [página do IRS](https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/fixed-determinable-annual-or-periodical-fdap-income) (consulta em 9 de outubro de 2026) afirma que o não residente que ficou menos de 183 dias nos EUA no ano não paga imposto americano sobre ganhos de capital, com exceções como ganhos ligados a uma atividade nos EUA. Com 183 dias ou mais, o ganho líquido de fonte americana é tributado a 30%, ou a taxa de tratado. Essas regras não se aplicam à venda de imóvel americano, que segue o regime FIRPTA, nem a bens ligados a uma atividade econômica nos EUA. * * * ## Como os dois rendimentos se comparam Ponto Dividendos de ações Juros de renda fixa Retenção típica nos EUA 30%, ou taxa menor se houver tratado Isenta se for portfolio interest; 30% se não for Condição Formulário de estrangeiro entregue Obrigação emitida após 18/07/1984, sem juros contingentes e sem as exceções Fonte no IRS Página sobre rendimentos FDAP Publicação 515 Brasil Tributado na declaração anual Tributado na declaração anual O quadro resume o ponto de partida. A classificação de cada ativo, o fundo ou a corretora no meio do caminho e as exceções podem mudar o resultado. * * * ## O que muda no Brasil No Brasil, os dois rendimentos entram na declaração anual, e a retenção americana nem sempre vira crédito. A [Lei 14.754/2023](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2023-2026/2023/lei/l14754.htm) (consulta em 9 de outubro de 2026) manda o residente declarar, de forma separada, os rendimentos de aplicações financeiras no exterior, com imposto de 15% sobre a parcela anual, sem deduções (art. 2º). O art. 3º inclui juros e dividendos nesses rendimentos. O art. 4º permite deduzir o imposto pago no exterior, mas só se houver acordo ou tratado que preveja a compensação, ou reciprocidade de tratamento. Uma retenção de 30% nos EUA não é, por si só, crédito garantido no Brasil. Em um exemplo ilustrativo, sem considerar câmbio, US$ 1.000 em dividendos com 30% retidos chegam como US$ 700. Se o crédito não for admitido, o imposto brasileiro de 15% incide sobre os US$ 1.000, e o líquido cai para cerca de US$ 550. Já US$ 1.000 em juros que se qualificam, sem retenção americana, ficam em cerca de US$ 850 depois do imposto brasileiro. Os valores são hipotéticos e só ilustram a mecânica. > "Quem compara renda fixa e ações só pela taxa bruta esquece que a retenção na fonte pode ser a maior diferença de retorno entre os dois", observa Cristina Teixeira, CPA e TEP, cofundadora da Astride. _(citação proposta, aguardando aprovação)_ * * * ## O que muda de caso para caso Pedem análise individual: - o instrumento exato: título, fundo, ETF ou ação, e quem o emitiu; - se o formulário que documenta a condição de estrangeiro está entregue e atualizado; - se existe tratado aplicável ao seu país de residência; - o enquadramento do rendimento no Brasil e o crédito do imposto pago lá fora; - a sua residência fiscal no ano, que decide se você é mesmo não residente nos EUA. Esta leitura vale para quem é não residente nos EUA e residente fiscal no Brasil. Quem passa a viver nos EUA entra em outro regime. O artigo sobre [ganhos e juros nos EUA para não residentes](https://astride.us/pt/blog/ganhos-e-juros-nos-eua-para-nao-residentes/) apresenta o tema de base. * * * ## Como a Astride atua Na declaração de não residente, a Astride confere o que foi retido em cada tipo de rendimento e compara com o que as regras indicam. Do lado brasileiro, apura a tributação na declaração anual e verifica se o imposto pago nos EUA pode ser considerado. A análise parte do informe da corretora. Dele, o time separa o que veio do instrumento, o que veio da documentação e o que pode ser corrigido. Não recomenda produto financeiro. * * * ## Perguntas frequentes ### Brasileiro paga imposto sobre dividendos de ações americanas? Sim, em dois lugares. Nos EUA, os dividendos de fonte americana pagos a não residente costumam sofrer 30% na fonte, ou taxa menor se houver tratado, segundo o [IRS](https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/fixed-determinable-annual-or-periodical-fdap-income). No Brasil, entram na declaração anual dos rendimentos no exterior. ### Juros de Treasury são isentos para estrangeiro? Podem ser, se o juro se qualificar como portfolio interest. A [Publicação 515 do IRS](https://www.irs.gov/publications/p515) trata da isenção para juros que cumprem as condições legais, e o instrumento precisa ser verificado caso a caso. Mesmo isento nos EUA, o juro entra na tributação brasileira. ### Preciso entregar algum formulário à corretora? Em geral, sim. O IRS usa o Form W-8BEN para documentar a condição de estrangeiro de pessoa física, conforme a [página sobre a retenção de não residentes](https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/nra-withholding). A documentação entregue pesa na retenção que a corretora aplica. ### O imposto retido nos EUA pode ser deduzido no Brasil? Só em duas hipóteses. A [Lei 14.754/2023](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2023-2026/2023/lei/l14754.htm) exige acordo que preveja a compensação ou reciprocidade de tratamento. A existência de um acordo aplicável deve ser conferida na data do rendimento, porque muda o resultado. ### Ganho na venda de ações americanas é tributado nos EUA? Para um não residente com menos de 183 dias nos EUA no ano, em geral não, com exceções, segundo o [IRS](https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/fixed-determinable-annual-or-periodical-fdap-income). No Brasil, o ganho segue as regras da Lei 14.754/2023. ### Por que a retenção do meu informe é diferente da regra geral? Porque o instrumento, o intermediário e o formulário entregue mudam o cálculo. Compare o informe da corretora, em geral o Form 1042-S, com o tipo de ativo, e veja o artigo sobre [retenção maior do que deveria](https://astride.us/pt/blog/retencao-maior-do-que-deveria-como-corrigir/). ### Leia também - [Guia para comprar imóvel nos EUA sendo brasileiro](https://astride.us/pt/blog/guia-comprar-imovel-nos-eua-brasileiro/) - [Ganhos e juros nos EUA para não residentes](https://astride.us/pt/blog/ganhos-e-juros-nos-eua-para-nao-residentes/) - [W-8BEN: o formulário que define sua retenção](https://astride.us/pt/blog/w-8ben-o-formulario-que-define-sua-retencao/) - [Retenção maior do que deveria: como corrigir](https://astride.us/pt/blog/retencao-maior-do-que-deveria-como-corrigir/) * * * ## Conclusão Juros de certos títulos podem ficar isentos da retenção americana e dividendos costumam sofrer 30%, o que muda o retorno líquido. Os dois rendimentos continuam tributáveis no Brasil, e o imposto retido nos EUA nem sempre vira crédito aqui. Antes de comparar renda fixa e ações, verifique a retenção em cada tipo de rendimento no último ano. Com o informe em mãos, [fale com o time da Astride](https://astride.us/) para uma análise que considere os dois países ao mesmo tempo. _Conteúdo educativo. Cada situação requer análise individual._ ![Cristina Teixeira](https://astride.us/assets/fig/ceo-cristina.jpeg) ## Sobre a autoria Cristina Teixeira, CPA, TEP, CRC Cofundadora e CEO da Astride Mais de 30 anos em tributação e patrimônio entre Brasil e Estados Unidos. Mestrados pela Nova Southeastern University e pela Fundação Getulio Vargas (FGV). ## Vamos falar sobre o seu caso? [Falar com especialista](https://wa.me/17863005382?text=Ol%C3%A1%2C%20li%20o%20artigo%20%22Juros%20de%20renda%20fixa%20ou%20dividendos%20de%20a%C3%A7%C3%B5es%3A%20o%20que%20muda%20na%20reten%C3%A7%C3%A3o%20americana%20para%20quem%20mora%20no%20Brasil%22%20e%20gostaria%20de%20falar%20com%20a%20Astride.)